1·At 30: you get to run around your apartment naked without anyone freaking out.
30岁时，你终于有了自己的公寓，在自己家里裸奔也没人管。
2·Not long ago, we thought of the cellphone as a high-class extravagance; nowadays, we feel naked without it.
不久前，我们以为手机是高端奢侈品，现在大家离不开它了。
3·Do you risk flying naked without free navigation or do you suck it up and swallow the above average royalty fee for each and every handset?
你会冒着无免费导航的险情而裸奔么？
4·The galaxy is visible to the naked eye on moonless nights as a smudge of light and is the most distant object visible without a telescope.
该星系在无月夜的夜晚可由肉眼观测到一个小光斑，它也是不借助望远镜能被肉眼观测的最远天体。
5·So he started studying what has become known as "naked resignation" because people quit without being covered by the security of another job.
所以他开始研究所谓的“裸辞”，因为人们还没有获得另一份工作的保障就辞职。
6·Without the hard work of NIA members, JP Morgan would have went on naked shorting silver for years and the topic would have never become mainstream.
没有NIA成员的努力工作，JP摩根将继续裸卖空白银几年，这个问题也不会引起人们的注意。
7·"More and more people are getting married without a car or a house," adds Zhu. "There are so many doing it; it even has a name - 'naked marriage."'
朱先生说“越来越多的人无房无车的结婚，很多人都这样做，就有了名字- - -‘裸婚’。”
8·One can witness a slightly yellower change in the color of the dog's skin, but to the naked eye, fluorescence cannot be seen without the presence of UV light and goggles.
人们可以看到狗的皮肤颜色稍微变黄，但对于肉眼而言，荧光在没有紫外光照射和未使用护目镜时不会被看到。
9·Despite its nickname, this little angel apparently doesn't mind showing a little skin: it's actually a naked snail without a shell, scientists said in December 2009.
科学家曾在2009年12月表示，不管它的绰号怎么叫，这个小天使显然根本不在意展露少许的肌肤：实事上它是一种没穿外壳的祼体蜗牛。
10·This is the exposure of the stainless steel plate, with the naked eye, without any change.
这就是曝光后的不锈钢板，用肉眼看上去，没有任何变化。